# جداول هزینه‌های داوری

##  هزینه‌های اداری در داوری داخلی

| مبلغ خواسته به ریال                            | هزینه اداری به ریال                                      |
| ---------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| تا 1,000,000,000 ریال                          | 3٪ مبلغ خواسته(حداقل  20,000,000 ریال)                   |
| از 1,000,000,001 تا 5,000,000,000 ریال         | 30,000,000 ریال + 2٪ مازادِ 1,000,000,000 ریال           |
| از 5,000,000,001 تا 10,000,000,000 ریال        | 110,000,000 ریال + 1.7٪ مازادِ 5,000,000,000 ریال        |
| از 10,000,000,001 تا 50,000,000,000 ریال       | 195,000,000 ریال + 1.5٪ مازادِ 10,000,000,000 ریال       |
| از 50,000,000,001 تا 70,000,000,000 ریال       | 795,000,000 ریال + 1.3٪ مازادِ 50,000,000,000 ریال       |
| از 70,000,000,001 تا 200,000,000,000 ریال      | 1,055,000,000 ریال + 1.29٪ مازادِ 70,000,000,000 ریال    |
| از 200,000,000,001 تا 500,000,000,000 ریال     | 2,732,000,000 ریال + 0.5٪ مازادِ 200,000,000,000 ریال    |
| از 500,000,000,001 تا 1,000,000,000,000 ریال   | 4,232,000,000 ریال + 0.2٪ مازادِ 500,000,000,000 ریال    |
| از 1,000,000,000,001 تا 2,000,000,000,000 ریال | 5,232,000,000 ریال + 0.07٪ مازادِ 1,000,000,000,000 ریال |
| از 2,000,000,000,001 تا 5,000,000,000,000 ریال | 5,932,000,000 ریال + 0.05٪ مازادِ 2,000,000,000,000 ریال |
| از 5,000,000,000,001 ریال به بالا              | 7,432,000,000 ریال + 0.03٪ مازادِ 5,000,000,000,000 ریال |

## هزینه‌های اداری در داوری بین‌المللی

| مبلغ خواسته (یورو)         | هزینه اداری (یورو)              |
| -------------------------- | ------------------------------- |
| تا 10,000                  | 750                             |
| از 10,001 تا 50,000        | 750 + 3٪ مازادِ 10,000          |
| از 50,001 تا 100,000       | 1,950 + 2٪ مازادِ 50,000        |
| از 100,001 تا 1,000,000    | 2,950 + 1٪ مازادِ 100,000       |
| از 1,000,001 تا 2,000,000  | 11,950 + 0.7٪ مازادِ 1,000,000  |
| از 2,000,001 تا 4,000,000  | 18,950 + 0.6٪ مازادِ 2,000,000  |
| از 4,000,001 تا 6,000,000  | 30,950 + 0.4٪ مازادِ 4,000,000  |
| از 6,000,001 تا 8,000,000  | 38,950 + 0.3٪ مازادِ 6,000,000  |
| از 8,000,001 تا 10,000,000 | 44,950 + 0.2٪ مازادِ 8,000,000  |
| از 10,000,001 یورو به بالا | 48,950 + 0.1٪ مازادِ 10,000,000 |

## حق‌الزحمه داور در داوری داخلی

| مبلغ خواسته به ریال                        | حق‌الزحمه داور به ریال |
| ------------------------------------------ | ---------------------- |
| تا 50,000,000 ریال                         | 2,500,000 ریال         |
| از 50,000,001 تا 250,000,000 ریال          | 3٪ مازاد               |
| از 250,000,001 تا 1,000,000,000 ریال       | 2٪ مازاد               |
| از 1,000,000,001 تا 10,000,000,000 ریال    | 1.5٪ مازاد             |
| از 10,000,000,001 تا 50,000,000,000 ریال   | 1٪ مازاد               |
| از 50,000,000,001 تا 100,000,000,000 ریال  | 0.5٪ مازاد             |
| از 100,000,000,001 تا 500,000,000,000 ریال | 0.25٪ مازاد            |
| از 500,000,000,001 ریال به بالا            | 0.125٪ مازاد           |

## حق‌الزحمه داور در داوری بین‌المللی

| مبلغ خواسته به یورو              | حق‌الزحمه داور به یورو |
| -------------------------------- | ---------------------- |
| تا 10,000 یورو                   | 1,500 یورو             |
| از 10,001 تا 50,000 یورو         | 4٪ مازاد               |
| از 50,001 تا 100,000 یورو        | 3٪ مازاد               |
| از 100,001 تا 500,000 یورو       | 2٪ مازاد               |
| از 500,001 تا 1,000,000 یورو     | 1.5٪ مازاد             |
| از 1,000,001 تا 5,000,000 یورو   | 0.50٪ مازاد            |
| از 5,000,001 تا 10,000,000 یورو  | 0.25٪ مازاد            |
| از 10,000,001 تا 50,000,000 یورو | 0.125٪ مازاد           |
| از 50,000,001 یورو به بالا       | 0.0625٪ مازاد          |

نمونه شرط ها:

نمونه شرط داوری: کلیه اختلافات و دعاوی ناشی از این قرارداد و يا مرتبط با آن از جمله انعقاد، اعتبار، فسخ، نقض، تفسیر یا اجرای آن به مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران - مشهد ارجاع می گردد که مطابق با قواعد داوری مرکز داوری اتاق ایران به صورت قطعی و لازم الاجراء حل و فصل گردد. این شرط داورى، موافقتنامه اى مستقل از قرارداد اصلى تلقى می شود و در هر حال لازم الاجراء است.

 **Model Arbitration Clause**

All disputes and claims arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity, termination, breach or its interpretation, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Arbitration Center of Iran Chamber (ACIC), Mashhad in accordance with the Arbitration Rules of the Arbitration Center of Iran Chamber (ACIC Rules). This arbitration clause shall be treated as an agreement independent of this contract and shall in any case be binding.

توضیحات نحوه محاسبه هزینه داوری:

مطابق با قواعد و آیین داوری مرکز داوری و آیین نامه هزینه های مرکز، هزینه های داوری شامل حق الزحمه داور و هزینه های اداری است و بر اساس خواسته خواهان محاسبه می گردد. پرداخت هزینه های داوری به تساوی بر عهده خواهان و خوانده است، مگر در مواردی که طرفین طور دیگری توافق کرده باشند. در صورت استنکاف یکی از طرفین از پرداخت هزینه های داوری، طرف دیگر جهت جلوگیری از توقف پرونده، سهم طرف مستنکف را نیز پرداخت می نماید.

طبق قانون مالیات بر ارزش افزوده، از آنجایی که اشخاص حقوقی موظف به دریافت مالیات بر ارزش افزوده مربوط به خدمات ارائه شده می باشند، دریافت کنندگان خدمات از مرکز داوری مشمول پرداخت مالیات بر ارزش افزوده می گردند که این هزینه در هزینه های داوری اعلامی لحاظ می گردد.

مراحل ثبت درخواست داوری(وضعیت فعلی(آنلاین نیست)):خواهان یا نماینده وی (اعم از قانونی، قراردادی و یا قضایی) با تکمیل فرم درخواست داوری و تسلیم آن به دبیرخانه مرکز داوری ارجاع اختلاف به داوری مطابق با قواعد داوری مرکز اتاق ایران و مدیریت و انجام نظارت مرکز را تقاضا می‌نماید. فرم‌های درخواست داوری بسان فرم‌های دادخواست مراجع قضایی شامل موارد ذیل است که می بایست توسط خواهان یا نماینده وی تکمیل گردد:

- مشخصات خواهان (ها) یا نماینده وی و خوانده (ها) که هر یک باید به صورت دقیق درج گردد
    
- درج خواسته دعوا به صورت منجز و مشخص به همراه مبلغ آن (مگر خواسته غیرمالی باشد)
    
- دلایل و مستندات مورد ادعا نیز که به ضمیمه درخواست ارائه می‌شود در این ردیف نام برده شود.
    

ضمائم درخواست نیز به شرح ذیل می باشد:

- شرح خواسته
    
- قرارداد موضوع اختلاف و یا قرارداد حاوی شرط داوری
    
- برگ احراز هویت شخص مراجعه کننده (در خصوص اشخاص حقیقی)
    
- تصویر آخرین روزنامه رسمی و اساسنامه (در خصوص اشخاص حقوقی)
    
- دلیل سمت مثبت نمایندگی.
    

دبیرخانه بعد از وصول درخواست و ضمائم آن، دریافت هزینه ثبت و در نهایت پس از صدور دستور مقتضی از سوی دبیرکل مرکز اقدام به ثبت درخواست و ضمائم آن در سیستم مجازی دبیرخانه می‌نماید.

توضیحات نحوه ارجاع به داوری: 1- طرفین در کلیه قراردادهای تجاری و غیر تجاری خود می توانند حل و فصل اختلافات خود را به مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران – مشهد ارجاع نمایند. جهت تسهیل و جلوگیری از بروز مشکلات در امر رسیدگی، پیشنهاد می شود نمونه شرط داوری این مرکز به عنوان شرط حل و فصل اختلافات در قرارداد درج گردد.

2- در صورت عدم پیش بینی شرط داوری در قرارداد، طرفین می توانند در توافق جداگانه حتی بعد از وقوع اختلاف، دعوی خود را به این مرکز ارجاع دهند.

با روش های فوق، مرکز داوری اتاق بازرگانی صلاحیت رسیدگی به اختلافات طرفین را دارا می شود. در این صورت هر یک از طرفین می توانند با ارائه درخواست داوری به دبیرخانه این مرکز، تقاضای حل و فصل اختلاف نمایند.

تاریخچه مرکز داوری اتاق ایران ـ مشهد

اسلوب داوری همواره در حقوق ایران وجود داشته است لکن به صورت داوری موردی بوده است که با تراضی طرفین یا از طریق دادگاه انجام شده است.  
در اجرای بند «ح» ماده «5» قانون اصلاح موادی از قانون اصلاح اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران، مصوب 15/09/ 1373، به منظور حل و فصل اختلافات بازرگانی داخلی و خارجی، بر مبنای «قانون اساسنامه مرکز داوری اتاق ایران»، مصوب 14/11/1380، تأسیس گردید. با تشکیل مرکز داوری، برای نخستین بار مفهوم داوری سازمانی وارد نظام حقوقی ایران شده است .  
این مرکز دارای استقلال مالی و اداری است. مرکز داوری اتاق ایران در شهر تهران، مستقر است و دارای سه رکن هیئت مدیره، دبیر کل و داوران می‌باشد.  
اولین دفتر مرکز داوری اتاق مذکور در تاریخ 04/08/1390در مشهد افتتاح گردیده است و در اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی خراسان رضوی مستقر می باشد. مرکز داوری اتاق بازرگانی می تواند با بهره گیری از داوران متخصص و با تجربه، اختلافات تجاری و غیرتجاری داخلی و بین المللی را در کوتاه ترین زمان، با رعایت عدالت و انصاف، از طریق داوری یا میانجیگری حل و فصل نماید.

# درباره ما

تاریخچه مرکز داوری اتاق ایران ـ مشهد

مزایای استفاده از مرکز داوری اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران ـ مشهد

استفاده از روش داوری مرکز داوری اتاق بازرگانی دارای امتیازات و مزایای بسیاری است که این روش را به گزینه­ای جذاب برای حل و فصل اختلافات تجاری تبدیل می کند. برخی از مهمترین امتیازات این روش عبارت است از:  
**1- بی طرفی و استقلال:**  
مرکز داوری تاق بازرگانی داوران خود را از میان افراد بی طرف و متخصص انتخاب می نماید که در فرآیند داوری هیچ گونه جانبداری از طرفین اختلاف ندارند. این بی طرفی سبب می شود تا اختلافات فیمابین طرفین به صورت کاملاً عادلانه و منصفانه حل و فصل گردد.  
**2- محرمانگی:**  
یکی از مزایای اصلی داوری در مرکز داوری اتاق بازرگانی این است که تمام مراحل داوری به صورت محرمانه است. اطلاعات و مدارک مرتبط با اختلافات، از افشای عمومی محفوظ می ماند که این ویژگی به خصوص در مسائل تجاری حساس دارای اهمیتی زیادی برای طرفین است.  
**3- رسیدگی سریع:**  
فرآیند داوری در مقایسه با رسیدگی های قضایی معمولاً سریع تر انجام می شود. زمان رسیدگی به پرونده ها در مرکز داوری اتاق بازرگانی کوتاه تر و زمان انتظار برای جلسات و صدور حکم به مراتب کم تر از دادگاه هاست.  
**4- رسیدگی تخصصی:**  
داوران مرکز داوری اتاق بازرگانی از میان افراد متخصص و با تجربه در حوزه های مختلف تجاری و اقتصادی انتخاب می شوند. این امر موجب می شود در فرآیند رسیدگی داوری، به تمامی ابعاد، حقوقی، فنی، مالی، مدیریتی و ... موضوع اختلاف توجه شده و تصمیم دقیق تر و صحیح تری اتخاذ گردد.  
**5- داشتن قواعد و آیین داوری کارآمد:**  
داوری در این مرکز از نوع داوری سازمانی محسوب می گردد و به جهت دارا بودن قواعد و آیین نامه داوری به روز و کارآمد، خلاءهای قانونی را پوشش داده و نیاز طرفین اختلاف به رسیدگی دقیق تر و سریع تر را بر طرف می­کند.

**6- صدور حکم نهایی و الزام آور:**

حکم صادره از سوی داوران مرکز داوری اتاق بازرگانی برای طرفین الزام آور است و در صورتی که یکی از طرفین از اجرای حکم امتناع نماید، امکان اجرای آن از طریق مراجع قانونی و دادگاه ها وجود دارد.

  
خدمات مرکز داوری اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی

مرکز داوری اتاق بازرگانی، خدمات متنوعی را به افراد و شرکت ها ارائه می دهد که به حل و فصل اختلافات تجاری، اقتصادی و حقوقی یاری می رساند. برخی از مهمترین خدمات این مرکز عبارت است از:  
**1-حل و فصل اختلافات تجاری و اقتصادی:**  
مرکز داوری اتاق بازرگانی، خدمات داوری را برای حل اختلافات تجاری داخلی و بین المللی ارائه می نماید. این خدمات شامل حل اختلاف میان شرکت ها، افراد و یا مأسسات تجاری، سرمایه گذاری و امور مربوط به بازرگانی است.  
**2- داوری بین المللی:**  
این مرکز به عنوان یک مرجع داوری معتبر در سطح بین المللی، خدمات داوری برای حل اختلافات تجاری بین طرفین از کشورهای مختلف را نیز ارائه می دهد. این خدمت می تواند در مواردی که اختلافات، فرامرزی و نیاز به حل آن ها خارج از سیستم قضایی کشورها وجود دارد، به کارآید.  
**3- آموزش و ارتقاء دانش داوری:**  
مرکز داوری اتاق بازرگانی، برنامه های آموزشی برای داوران، وکلا و کارشناسان در حوزه داوری برگزار می نماید. این آموزش ها در بهبود فرآیند داوری و تقویت توانایی های حرفه ای در حل اختلافات بسیار مؤثر است.

ثبت درخواست میانجیگری

متقاضی میانجیگری یا نماینده وی (اعم از قانونی، قراردادی و یا قضایی) با تکمیل فرم درخواست میانجیگری و تسلیم آن به دبیرخانه مرکز داوری، ارجاع اختلاف به میانجیگری مطابق با قواعد میانجیگری مرکز اتاق ایران و مدیریت و انجام نظارت مرکز را تقاضا می‌نماید. فرم‌های درخواست میانجیگری می بایست توسط خواهان یا نماینده وی تکمیل گردد:  
- مشخصات متقاضی میانجیگری یا نماینده وی و طرف مقابل که هر یک باید به صورت دقیق درج گردد.  
- مشخصات اشخاصی که طرفین قصد دارند از آنان برای حضور در میانجیگری دعوت به عمل آورند.  
- شرح اختلاف و درج خواسته دعوا به صورت منجز و مشخص به همراه مبلغ آن (مگر خواسته غیرمالی باشد).

  
دبیرخانه بعد از وصول درخواست، ضمائم آن، دریافت هزینه ثبت و در نهایت پس از صدور دستور مقتضی از سوی دبیرکل مرکز اقدام به ثبت درخواست و ضمائم آن در سیستم مجازی دبیرخانه می‌نماید.

هزینه میانجیگری

مطابق با قواعد و آیین میانجیگری مرکز اتاق ایران، هزینه میانجیگری شامل هزینه اداری مرکز داوری و حق الزحمه میانجی است. هزینه های اداری میانجیگری همان است که برای هزینه های اداری داوری و در جدول مربوطه مقرر گردیده است. حق الزحمه میانجی نیز جز در مواردی که طرفین طور دیگر توافق نمایند بر حسب ساعت کار تعیین می گردد.

شرط میانجیگری همراه با داوری

کلیه اختلافات و دعاوی ناشی از این قرارداد یا راجع به آن ابتدا از طریق میانجیگری مطابق قواعد میانجیگری مرکز داوری اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران حل و فصل خواهد شد. مدت میانجیگری از تاریخ شروع، دو ماه است و با تراضی قابل تمدید می‌باشد.  
طرفین ضمن همین توافق و به عنوان موافقتنامه مستقل از قرارداد اصلی، تراضی و توافق نمودند که اختلافات و دعاوی ناشی از قرارداد یا راجع به با آن از جمله انعقاد، اعتبار، فسخ، نقض، تفسیر یا اجرای قرارداد که ظرف مدت مقرر از طریق میانجیگری حل و فصل نشود، نهایتاً به داوری توسط مرکز داوری اتاق بازرگانی ایران ارجاع و مطابق قواعد و آئین داوری همان مرکز حل و فصل می‌شود. رای داوری قطعی و لازم الاجرا می‌باشد.

All disputes and claims arising out of or relating to the present contract shall be submitted to ACIC mediation in accordance with Mediation Rules of ACIC. The mediation process shall be completed within two months as of the date of the commencement of the proceeding. This time limit may be extended by mutual consent of the parties.  
The parties agreed by terms of this contract and as an independent agreement from the main contract that any disputes and claims arising out from or relating to the present contract Including its conclusion, validity, termination or breach and its interpretation or application which is not settled through mediation within the said time limit, shall be finally submitted to ACIC arbitration and shall be resolved in accordance with the Rules of Arbitration of the ACIC. The arbitration award shall be final and enforceable.

  
شرط میانجیگری بدون شرط داوری

کلیه اختلافات و دعاوی ناشی از این قرارداد یا مرتبط با آن از طریق میانجیگری توسط مرکز داوری اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران و مطابق قواعد میانجیگری آن مرکز حل و فصل خواهد شد. مدت میانجیگری از تاریخ شروع، دو ماه است و با تراضی قابل تمدید می‌باشد.

All disputes and claims arising out from or relating to the present contract shall be submitted to ACIC mediation and in accordance with Mediation Rules of ACIC. The mediation process shall be completed within two months as of the date of commencement of the proceeding. This time limit may be extended by mutual consent of the parties.

یه قسمت فرایند داوری هم جدیدا گذاشتن که فایل htmlش رو پیوست کردم برات.